Poesia Performática no Espaço Cultural Sérgio Porto

Retalhos do Rio

 

“O verdadeiro lugar de nascimento é aquele em que lançamos pela primeira vez um olhar inteligente sobre nós mesmos”

(Marguerite Yourcenar)


Conheci Ana pouco tempo atrás e, por vários motivos, a identificação foi recíproca e imediata:

língua, cultura, signo chinês, carimbos no passaporte, trilhas a percorrer, vontade de viajar, vontade de viajar e vontade de viajar.
Confirmei, então, que o fenômeno de passar por vários lugares provoca à natureza indagadora, convida a ser cada vez mais curioso, neutraliza o olhar, expande o cérebro e purifica o coração. Te faz sentir um desejo insaciável de continuar em movimento (“destino: andar, nunca chegar”) e te faz abrir mão de uma vida comum, de uma família comum, de um transitar comum. Porém, tudo aquilo perde o sentido no momento em que respiras a vida do Rio de Janeiro –a cidade do improviso- onde tudo pode acontecer: desde uma chuva de verão até mesmo sentir a vontade de ficar e mudar de profissão.

E ficas mais um pouco para curtir a magia, curtir a natureza, a musicalidade, aquele sorriso extasiado, o reflexo das luzes da cidade, aquele céu, aquele mar, aquele cartão postal em 3D acolhendo, cada dia, a possibilidade de viver uma experiência única e de fazer parte dessa história.
E se, naquele momento, naquele lugar, perceberes que o caminho que traçaste através da publicidade, da redação, do estilismo, da crônica e da produção converge no ponto de fuga chamado fotografia e assumes essa linguagem como destino: deixa-te levar pelo coração puro, contagia-te do fluxo do momento, abre mão de tudo o que foi, aproveita a inocência no olhar, tira uma foto e monta uma exposição!

Isto é o que Schlimovich fez.
Isto é o que você vai ver.

Viviana Herrera

Hai Fai Produções

unos mimos pal self-esteem

Llovía un poco, en la moto se sentía un poco más, menos mal que me puse el piloto. Eso sí, el pelo mejor olvidarlo, el intento de brushing con dos minutos de secador -estaba atrasada obviamente-, no sirvió de nada, una esponja. No importa, lo importante es la actitud, y el vestidito de Animale divino que llevaba (lo encontré en el brechô Fast Fashion por un octavo de su valor). 

Suerte la mía cuando el lunes me llamó la linda Viví, del Circo Voador, para hacer unas fotos de Tulipa Ruiz y Silvia Machete, juntas, el martes, en el Pier Mauá, sede del Fashion Rio y futuro Puerto Madero carioca. Suerte porque además gané una credencial de tránsito libre para todo el evento.

Hoy entré justamente protegida por la credencial, ser fotógrafa como que la exime a una de estar impecable y a la moda. Entré con el único objetivo de distribuir mis Rio no Mapa, porque las invitaciones para el desfile de R.Groove nunca las fui a buscar. Entré y la encontré a Letuce, altísima y espléndida como siempre, a la que una vez fotografié en el Circo para Rio etc. Me dijo que la adicionara en el facebook. Ese fue mi primer guiño en esta noche de terribles tragedias serranas y en paralelo, el evento más importante de la moda carioca. Río es la reina de los extremos y los opuestos.

Avancé bajo la lluvia con mi capa de Corazón Contento, era la única persona del atardecer fashion mojado que llevaba piloto. Me encontré con Tiago Petrik, partner de Renata Abranchs en el cada vez más famoso Rioetc. Es la segunda vez en la semana que soy fotografiada por "el" blog de estilo. de la city. Mi ego ya se está recuperando de cualquier accidente que haya sufrido anteriormente. Hay que ver si las fotos salen publicadas, pero como estoy llamativamente optimista me quedo con la proposición de ser fotografiada. Tengo pánico a las lentes, confieso, tanto que abandoné mi sueño de ser actriz principalmente por eso. Y por eso me hice fotógrafa, para no tener que salir en la foto. Sin embargo, mi blog está lleno de fotos mías, sacadas por otros y por mí, y es un blog completamente exhibicionista, como creo que nadie lo lee, no me importa nada. Casi nada.

Y sin embargo hoy, instantes después de las fotos para Rioetc, una chica me preguntó si podía fotografiarme para un blog, porque el gustaba mi look! mi ego está curado gente. Prepárense porque de ahora en más, capaz se sueltan todas las anas...

El blog es de O Estadão de São Paulo, el segundo diario más grande de los paulistas (esto lo supe porque me lo explicó la chica) El post "Encurte o cabelo" (gracias querido Kadu por salvarme el pelo!) lo encabeza la ultrarápidamentesehizofamosa Ana Soares, que escribe el visitado, creativo y mediático blog que envidio Hoje vou assim Off, y después vengo yo. Le dije que era publicitaria y fotógrafa pero puso que soy designer, taaaa bieeeeen. Champagne, Rio no Mapa en manos estratégicas, un bolso divino de Coca-Cola que no dice Coca-Cola en ningún lado y por eso es divino,  kit con cremitas de Nivea, todo gracias a la caradurez y la credencial de prensa. Oh Rio! you make so good...

 

(lo mejor del blog 

es que los enlaces eliminaron 

las explicaciones entre paréntesis)

Seu Jorge São Jorge

cazador de dragones

voz sagrada que eleva corazones

venerado aqui y afuera

padrino de mi mudanza

se renueva mi esperanza

quiero regalarte mi poema

foto Seu Jorge: Ana Schlimovich + fotos aqui

dibujo São Jorge: Jcorreiadias + blog aqui

 São Jorge Experience, uma versão bem carioca para uma história antiga, de Marcio PXE. Aqui

Mirada de Gringo

Apenas visualicé la geografía carioca desde las alturas, los latidos del corazón multiplicaron su ritmo, como me pasa cada vez que vuelvo a Rio de Janeiro, confirmando que la decisión de largar todo y recomenzar mi vida en la ciudad de la cual me enamoré, fue un acierto.

Al abrirse las puertas del desembarque en el Aeropuerto Galeão, reconozco a Armando, en el stand de la Riotur, y el hecho de encontrar alguien conocido, apenas aterrizo, me hizo sentir todavía más en casa. En plena época de mundial, Armando me entrega un ejemplar de la Guia Oficial do Rio, con toda la programación que la prefectura preparó para conmemorar el mayor evento del planeta.

Cuando abro la revista me topo con varias fotos de "altinha" en la playa –los jugadores forman una ronda y hacen pases de pelota con cualquier parte del cuerpo menos las manos, sin dejarla caer-. La foto de Ipanema, en la segunda hoja,  me recordó la "saudade" que tenía de practicar este juego que aprendí hace un año y que me había llamado la atención desde mis primeras visitas a Rio, por el año 2005. Me impresionaba la gracia con que tocaban la pelota, la precisión, los cuerpos de los jugadores y las jugadoras, y me preguntaba si esos cuerpos eran resultado de ese deporte. En el verano del 2007, cuando me tocó retratar la ciudad para la guía inglesa Time Out, me pidieron específicamente fotos de estas ruedas nacidas en arenas cariocas. En ese entonces ni imaginaba que un día yo podría estar participando en una.

Después de soportar temperaturas de un dígito en mi ciudad natal –Buenos Aires-, Rio me recompensó con un delicioso sol invernal sin una sola nube intercediendo en el cielo. Me aventuré a la playa de Ipanema, al mar que esa tarde parecía caribeño y a mi deporte preferido del momento, la altinha. Pero la pelota se mantuvo en el aire menos de 3 minutos, no por culpa de los jugadores –claro que no-, sino porque dos guardias municipales se abalanzaron sobre nosotros con la amenaza de confiscar la pelota y llevarla a la comisaría. Cómo? dije yo sorprendidísima, pero por qué? -Choque de Orden, no se puede jugar en la orilla hasta las 5 de la tarde, si insisten tendremos que llevarnos la pelota detenida. Me decía el guardia mientras señalaba las dos patrullas paradas en la Av. Vieira Souto. Pero a las 5 de la tarde, en pleno julio, no hay más sol, pensé yo, mirando la playa vacía de ese martes soleado.

Choque de Orden u orden invertida?

Me sentí una criminal, culpada de un delito gravísimo. Me fui a sentar ofuscada, con la sensación de que algo estaba mal, y no era yo, ni la pelota, ni la hermosa tarde, ni la playa. Días más tarde decidí indagar más sobre este famoso "Choque de Orden". Me presenté como periodista y como ciudadana extranjera ante el grupo de guardas –unos 8- reunidos en una de las carpas de la prefectura, y les pedí que por favor me explicaran en qué consistía la campaña. Muy amablemente, uno de los guardas me dijo que la primera medida había sido el reordenamiento de las barracas. Y mientras me señalaba las nuevas estructuras blancas, todas iguales, yo recordaba aquellas barracas coloridas, esos nombres llamativos que permitían que en pleno verano dos personas lograsen marcar un punto de encuentro en ese enjambre humano. –Era feo, desprolijo, cada uno hacía lo que quería, todo colorido, justificaba el guarda. Con el corazón estrujado yo pensaba justamente en esa característica propiamente carioca, esa capacidad de generar un colorido desmedido, esplendoroso. El color, esa marca personal de Rio de Janeiro, fue lo primero que quitó el Choque de Orden.

-Nuestra primera función es vigilar el tema de la pelota, no dejar que practiquen en la orilla porque eso molesta a la gente que está paseando –continuaba el guarda-. Y también el tema de la seguridad, los asaltos.

Yo no podía creer que la primera medida fuera prohibir el deporte y la segunda evitar los robos. Acaso no debería ser, por lo menos, al revés?

Y la basura? le pregunté. El guarda no supo bien qué contestar, manifestando que no había ninguna postura concreta con respecto a la cantidad de basura que todos los días, a pesar del impecable trabajo de la Comlurb, yace en las arenas de una de las playas más lindas del mundo. Una vez más, no será que el orden está todo dado vuelta? no deberían ser prioridad la seguridad y la limpieza? por qué no detienen a la persona que después de consumir su pote de açaí lo deja tirado en la arena como si fuera a desmaterializarse mágicamente, por qué somos los propios frecuentadores de la playa los que tenemos que llamar la atención, ya sea con la palabra directa o con carteles como los que colgó el diseñador Marcio PXE (ver projecto), de quienes esconden sus colillas de cigarrillo en la arena,  abandonan sus vasos plásticos, sus latas de cerveza (la única basura que es recolectada al instante por los vendedores de aluminio, por suerte), sus panfletos de propaganda, sus pañales usados!!! no es este un delito mucho más grave que jugar a la pelota –al menos los días de semana invernales- junto al mar?

Solamente en la playas de Arpoador, Ipanema y Leblon hay 6 carpas de Guardia Municipal, cada una con 5 hombres, que trabajan de 8 de la mañana a 5 de la tarde, o sea 30 personas, 63 horas a la semana, más al menos dos autos patrulleros, todo para controlar que los chicos no jueguen a la pelota. A esto le llaman Choque de Orden??? por qué en cambio no colocan al menos uno de esos guardas en la entrada del túnel que une Botafogo con Copacabana, donde todas mis amigas, en su mayoría "gringas", y yo, fuimos asaltadas en la bicisenda? o en la entrada de las pasarelas subterráneas que unen el Aterro con la Praia de Botafogo, donde me quitaron mi bicicleta apuntándome con un revolver calibre 38? O en ese parque espectacular –uno de los más lindos que ya vi, y ya conocí muchísimos parques en todo el mundo- que fue diseñado por Burle Marx, el Parque de Flamengo, donde a partir de las 3 de la tarde ya es tierra de nadie?

En teoría, la prefectura promueve el juego de la pelota en su principal publicación turística, y por el otro lo prohíbe con refuerzos pudiendo arruinar las vacaciones de cualquier turista desinformado que llega con su pelota para practicar un deporte saludable en una de las playas más paradisíacas del mundo –y ya rodé por las playas de los 5 continentes- si no fuera por la basura. En qué quedamos? cuál es el mensaje?

Le manifesté gran parte de mis pensamientos al guarda municipal, que obviamente no tenía la culpa de nada, solo cumplía con su deber. Y me propuse no dejar pasar más el tiempo, aportar al menos mi granito de arena, recordar que con las pequeñas acciones sí podemos cambiar el mundo, porque el cambio global empieza por el cambio individual. Ningún idealismo, lógica pura. 

Orden? estoy completamente a favor, solo que creo que el orden está invertido, y por favor, nada de choques.

Este artículo no termina aquí, falta conocer la opinión de los barraqueros, de los paseadores, de los turistas, de los jugadores. Continuará.

Ana Schlimovich

Rio de Janeiro > Un paseo por Flamengo Catete y Laranjeiras

Este mes, mayo, mes de tauro, mes del número especial de viajes de la revista Contraseñas, revista de los socios corporativos de American Express, tuve el placer de publicar una nota sobre la zona en la que vivo y que me gusta tanto. Tres pintorescos barrios de Rio que desembocan en la Baia de Guanabara, llenos de encanto, historia, arquitectura urbana y paisajística, mucho verde, excelente gastronomia y varias buenas propuestas de arte, cultura y diseño.

Por las calles de Flamengo, Catete y Laranjeiras casi no se ven turistas, se puede pasear con tranquilidad y seguridad. Muestran una faceta del Rio local, de la vida cotidiana y, sin embargo, fascinante. Próxima vez en Rio, acérquense al barrio. En la nota van a leer por qué. Solo hacer click, aumentar y leer.

Por si se quedaron con ganas, y espero que sí, vean las fotos abajo:

Flamengo :: Catete :: Laranjeiras

RIOscenaXXI :: una vuelta por la vanguardia musical en Rio de Janeiro >> Nouvelle Vague en el Circo Voador

Para cerrar abril con llave de oro y conmemorar el primer mes de  alianza en alto estilo, Rio no Mapa y botocarioca retornaron el último día del mes al circo voador para ver el espetáculo de la banda francesa, Nouvelle Vague, que había dado su toque de gracia por última vez en la ciudad maravillosa en el 2007.  Vinieron con 2 nuevas cantantes, la belga Helena Noguerra y la brasileña Karina Zeviani, aparte de los músicos Marc Collin en los teclados, Thibaut Barbillon en la guitarra, Spencer Cohen en la bateríaa y Valente Bertelli en el bajo.

Ya en la primera canción la belga siente el impacto de pisar el escenario sagrado del circo, se acuesta en el piso y en seguida entra la brasileña cantando Bela Lugosi's Dead de Bauhaus. Helena sólo  se levanta al final de la canción y esto era apenas el comienzo, imaginen lo que faltaba por venir. Estaban allí para divulgar  su último trabajo intitulado NV 3, sin embargo, el recital fue una mezcla de los 3 álbums. Las dos vocalistas, con mucha energía, bailaban frenéticamente, en algunos casos muy pero muy pegadas, para delirio general, además de haber lanzado parte del vestuario a la platea, alegando que el piso estaba muy resbaladizo para bailar. Fue un show de casi 2 horas, con derecho a 2 bis,  con un total de 19 canciones, tantas que llegó una hora que hasta perdí las cuentas. Del disco nuevo, la destacada fue Save the Queen de the Clash, cantada por Karina. En este tema, se sentó en el escenario , cerca frl público y preguntó sobre su pelo, ya que no tenía la menor idea de cómo estaría so look, después de perder totalmente el control, junto con su compañera. Las dos estaban literalmente "endiabladas" aquella noche y quien estuvo ahí lo comprobó, quien no estuvo, rece para que éstas vuelvan en una próxima presentación de Nouvelle Vague en Brasil.

La brasileña, muy emocionada por estar de vuelta en los escenarios patrios, intercambió  varias palabras cariñosas con la platea y la belga, en el entusiasmo, tiró una frase en portugués que dejó al público extasiado. No era para menos, la casa estaba llena, repleta de personas con "alto astral", visible en los semblantes de los allí presentes, dispuestos a celebrar un momento especial en sus existencias terrenas. En los instantes finales, la belga declaró que ya se había presentado en muchos lugares del mundo, pero que público igual a ese no había visto nunca, y el guitarrista que hasta el momento se había quedado en la suya, se animó, subió al estrado donde estaba la batería y dio un mega salto. La vibración de las vocalistas había extrapolado para toda la banda

En el bis, muchas sorpresas, el bajista atacó como vocalista y se lució con So Lonely de the Police del nuevo álbum, la brasileña Karina invitó a todos a aplaudir al ritmo del tema flamenco y comandó Not knowing de Minimal Compact, también de NV 3,  más allá de un final simplemente apoteósico, donde la belga Helena se acomodó en el borde del escenario, junto con el guitarrista, pidió silencio al público y cantó Manner of Speaking, terminando en gran estilo el “orgasmo” musical.

Es importante mencionar que aparte de las musas cantantes, también abrillantaron la fiesta/show diversas beldades conocidas y desconocidas, como mi compañera de  columna, la fotografa porteña Ana Schlimovich, Pitanguinhas, Moreninhas, Negrinis, Mulheres Leais y también "legales". Solo de recordar siento "saudade"! (texto by botocarioca)

Gracias botinho!

Ahora vean las fotos del recital:

La lluvia se retiró a tiempo, la luna llena se lució en el cielo casi tanto como los fuegos artificiales.
La playa de Copa llena y en paz. Un paso de año inolvidable al son de Marcelinho da Lua en Rio de Janeiro.

Já começa Cerâmica no Mapa!!!

Não é sempre que artistas de um mesmo bairro conseguem se juntar para organizar uma venda de Natal no mesmo dia. Pois os ceramistas do Jardim Botânico conseguiram, e ainda decidiram criar um mapa da mina para guiar os visitantes por seus diversos endereços: A turma chamou o Rio no Mapa, o guia mais estiloso do Rio, para fazer um mapa exclusivo dos ateliês de cerâmica do bairro. Além de apontar a localização de cada estúdio, o Cerâmica no Mapa traz fotos dos trabalhos de cada artista, informações para contato e dias e horários de abertura, tudo para facilitar ao máximo a vida do visitante.

Depois de passear e fazer boas compras, nada melhor do que encerrar o programa com um drinque ou uma ótima refeição. Assim, o mapa abrange também um roteiro com os melhores restaurantes do bairro - afinal, cerâmica e gastronomia são artes que sempre casaram bem.

Os participantes do Cerâmica no Mapa abrem as portas de seus ateliês para a primeira venda de Natal nos dias 26, 27, 28 e 29 de Novembro, das 14h às 20h.

Aproveite! Se não puder aparecer, é só pegar a edição especial do Rio no Mapa em hotéis, museus, cinemas, teatros e bares ao longo dos próximos seis meses - e marcar uma visita quando quiser!


+ info:
ceramicanomapa@gmail.com
www.ceramicanomapa.blogspot.com

crear salva

Así es, ya vi "Jesus Salva" pintado en rocas gigantes en Bolivia, "Deus Salva" en unos cartelitos que ayer pegaba un señor en la Rúa do Catete, en Rio de Janeiro... pero para mí, crear salva, dignifica, nos da sentido, y por sobre todo, nos acerca a la "obra maestra", a "Dios", a la divinidad de la que estamos hechos, o acaso no somos pura creación?

Los invito a ver mi última creación, que muestra a 14 artistas de la cerámica en escena. Enjoy!



visiten también el blog: www.ceramicanomapa.blogspot.com

te regalo un amanecer

el de hoy, jueves 3 de septiembre, fotografiado, editado y subido a youtube en tiempo record.
El tiempo es relativo. Fugaz, veloz, usálo a tu favor.

más videos más +++++

en julio de 2008, durante las vacaciones de invierno, pasé varios días participando como voluntaria en un proyecto ecológico llevado a cabo por guapuruvu.com en la playa de Ipanema. PROYECTO DUNA.

Para saber más entren a www.guapuruvu.com y busquen el PDF del proyecto, es super interesante, simple, efectivo y encima, funcionó de verdad!!!

diversión + aprendizaje = evolucinación

--->la nota de la foto salió publicada en el número de ecología de la Revista Contraseñas. Septiembre. 2008


Y ahora sí, el video:

Rio no Mapa backstage

Puñalada

el día se disponía si no difícil, complicado, compromisos que probablemente irían a dejarme tensa, tiempos cortos, y mucho trajín por delante. Pero superé las pruebas de a poco y con calma, si bien no conseguí lo que yo quería, logré salir ilesa de las situaciones, tanto que el día se dio vuelta y después de sacar fotos, perderme una clase de teatro por cinco minutos de retraso, ir a un local de Claro para reclamar un celular gratuito que supuestamente me correspondía pero resultó que no, intentar por última vez ganar el patrocinio del Metro do Rio sin tener el resultado esperado, visitar a una amiga que está internada por una fuerte infección en el estómago, sacar más fotos, intentar conseguir nuevos anunciantes para el mapa, llegar a la playa y saber que el clima humano no era el esperado, y sin embargo revertirlo, conseguir sentirme no sólo a gusto sino que disfrutando como un día de esos especiales, terminando el día con una práctica de altinha, ese juego carioca donde el objetivo entre los participantes es mantener la pelota siempre en lo alto, pasándola con todo el cuerpo menos con las manos, conociendo personas nuevas, artistas, llegar a casa justo para la primera reunión de consorcio de mi vida que me compete y... descubrir apenas estaciono la moto, que las dos bicicletas que me fueron prestadas no estaban más. Sin más. Se afanaron dos bicicletas encadenadas entre ellas de mi propio garage, a un mes de vivir en este edificio. Una caloi y otra que cuesta duzentas prata. Puñalada, un casillero al frente y 6 para atrás. Definitivamente están queriendo que desenvuelva el arquetipo salvaje que debe andar dentro de mí.

el otoño de las tapitas

La lucha es ardua. Un día el mural florece y a los pocos siguientes me encuentro con que las florcitas fueron todas arrancadas. A quién pueden molestarle unas flores de colores sobre una pared triste y gris? Pensé que la molestia no duraría gran cosa, así que volví a pegar las flores, muchas más flores coloridas, con la esperanza de que cambiase la forma de pensar de alguien a quien las flores le molestan, o por lo menos de que este ser estuviese ocupado con cosas más importantes. Pero no, a los pocos días de florecer, el mural fue intervenido por una mano que prefiere dejar huecos grisáceos donde una vez hubo color. El ying y el yang.
Será cuestión de probar en terrenos nuevos, plantar otras semillas en áreas más fértiles.
Se buscan paredes desnudas, viejas, desvencijadas, para ser ocupadas por un jardín de plástico. Alguien tiene?

the photographer & reporter

tantas tapitas tiradas

Hace una semana, corriendo por la playa de flamengo, mirando el dibujo que las olas dejaban en la arena, presté atención a la cantidad de tapitas, entre otras miles de cosas, que había tiradas.

Empecé a agarrarlas, no sé por qué. Cuando fueron demasiadas para sostener en la mano, encontré una bolsa, mientras tanto iba pensando... qué carajo voy a hacer con las tapitas... no importa, por lo pronto, sacarlas de la arena... ese día junté 148 tapitas en perfecto estado,
12 rotas y una vaquita de plástico.


La segunda vez que fui a correr, un miércoles, después de un feriado, junté 540 tapitas. No exagero, no miento, las conté después de dejarlas en remojo y lavarlas. Son muchas tapitas para estar tiradas en una playa.

Cuando era chica, la playa estaba llena de caracoles, no de tapitas, los juntaba también, horas y horas eligiendo los caracoles más lindos para después llevarlos a casa y no saber qué hacer con ellos.


Naranjas, amarillas, azules, verdes y las violetas, que son las que más me gustan y las más difíciles de encontrar. Decidí hacer murales de tapitas, pegarlas una al lado de la otra, con cemento, en alguna pared.

Flores de tapitas.
Basura transformada en flores, lixo por luxo.
Todo el mundo puede aportar ideas, juntar tapitas, pegarlas, inventar usos, formas...
Empecé a hacer un mural, solamente para comprobar la eficacia de la técnica, del cemento como material de contacto. Hasta ahora siguen todas pegadas.